Приветствую Вас Гость!

Пятница, 22.11.2024, 17:58
Главная | Регистрация | Вход | RSS

Учреждение развитие межнационального отношение

Бангладеш Центр

культуры, науки и информации в РФ                               

                                                                                                                       191187 г. Санкт-Петербург, ул. Моховая, д. 15, лит. «А». тел.: +7-812-9813060

Foundation Non Governmental Organization for the development inter-national relationship    'Bangladesh Center for Culture, Science and Information in Russian Federation',

Based in Saint Petersburg. Russia, 191187 Saint Petersburg, 15 ulitsa Mokhovaya.             Tel: +7-812-5503060.    e-mail: banglarussia@yandex.ru

Меню сайта

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Поиск

Календарь

«  Январь 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031

Архив записей

Друзья сайта

  • Создать сайт
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Все проекты компании
    • Главная » 2012 » Январь » 23
    বঙ্গ সমাজ,রাশিয়া. Bengal Society,Russia. Бенгальское Общество,Россия.
    ২১ ফেব্রুয়ারি আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসে মস্কো-য় রুশ ভাষায় প্রকাশিত হচ্ছে ‘গীতাঞ্জলি’। মূল উদ্যোক্তা কলকাতার বিশ্বরূপ সান্যাল, মস্কোয় তাঁর তিন বাংলাদেশি বন্ধুকে নিয়ে তৈরি করেছেন বঙ্গসমাজ, তাঁদেরই উদ্যোগে ওরিয়েন্টাল লিটারেচার পাবলিশিং হাউস থেকে বেরোচ্ছে এটি। বিশ্বরূপ সবান্ধবে ‘গীতাঞ্জলি’-র ষাটটি কবিতার রুশ তর্জমা করেন প্রথমে, যেগুলি গানও বটে। ইরিনা প্রোকোফিয়েভা সেগুলিকে পদ্যছন্দে কবিতার আকার দেন। এ ছাড়াও সংকলনে আছে ওই ষাটটি গানের তাতিয়ানা মরজোভা-কৃত ইউরোপিয়ান নোটেশন, সংকলনের শুরুতেও তাঁরই দীর্ঘ একটি প্রবন্ধ রবীন্দ্রগানে প্রেমভাবনা ও ঈশ্বরচিন্তার বিবর্তন নিয়ে।
    Просмотров: 630 | Добавил: Администратор | Дата: 23.01.2012 | Комментарии (0)